La Hija del Mariachi es una telenovela colombiana que ha cautivado a audiencias en toda América Latina. Una de las particularidades de esta producción es que cuenta con dos finales diferentes, adaptados según la región de emisión.
¿Por qué existen dos finales?
La razón detrás de estos dos desenlaces radica en la estrategia de la casa productora para adecuar el contenido a las preferencias culturales y horarios de las distintas audiencias. Así, se crearon dos versiones del final: una para América Latina y otra para el público estadounidense.
Diferencias entre los finales
La principal diferencia entre ambos finales se encuentra en la canción que interpreta Emiliano Sánchez-Gallardo al regresar al bar «Plaza Garibaldi». En el final destinado a América Latina, Emiliano canta «Volver, Volver», mientras que en la versión para Estados Unidos, interpreta «La Mano de Dios».
Disponibilidad de los finales
Dependiendo del país y la cadena televisiva que transmitió la telenovela, se emitió una u otra versión del final. En plataformas de streaming actuales, es posible que se encuentre uno de los dos finales, por lo que los espectadores pueden buscar específicamente la versión que desean ver.
Para aquellos interesados en ver una comparación visual de ambos finales, aquí hay un video que muestra las diferencias:
